【單元目標】

1. 認識、理解生日儀式在，人際往來、改變、治療、表達信念和慶祝的功效。
2. 從生日的儀式中，加入獨創的元素，藉此豐厚家庭美好關係，展現新的家庭關係。
3. 將生活情境中的生日與非生日儀式，以書寫或影像方式記錄，作為生命的檔案，見證家人情感，成為代代相傳的禮物。
   

前言◎高曉鳳

生日對每個人來說，是充滿著感恩與祝福的美妙時刻，也意味著對生命繼往開來之珍重。在生日這天，藉著活動的開展聚眾慶祝，分享快樂與祝福；不僅連繫彼此的情感，增加親密關係；也讓壽星深感被關愛重視，彰顯其生命光輝。

因此，這期的電子雙週報中，我們邀請思敏和佳玲分享幫長輩過生日的動人故事，看見為人子女如何以動人的儀式慶祝並感謝父母的養育之恩。另一方面，生日對蓓妮和修玲而言，是父母家人傳達愛的基本儀式，我們看到父母親與孩子的孺慕之情，是家庭間最美的風景；同時也在愛的燭光裡，聆賞到對朋友生日的誠摯祝福，對兒女的別致生日感言。

在歲月的增長中，藉由影像、文字和聲音的紀錄慶祝生日，留下生命足跡，連結更深摯的情感長河。生日對你又是何種意義呢? 如何藉著生日豐富家庭生活內涵，創造美好的家庭生活質感；如何在家中成員遭遇困頓，心情沮喪時，為家中成員來個「非生日」的安排，幫他們加油打氣。如果你的家庭沒有過生日的習慣，你如何看待生日這件事？此刻，讓我們一起來欣賞，創造豐富的生活儀式：生日篇。

婆婆的生日會 ◎葉思敏

今年是婆婆八十歲生日，當大家正為中秋佳節做準備時，我家也開始商討用什麼方式幫婆婆過生日。我提議到餐廳辦桌比較正式，外子則認為婆婆比較喜歡在家裡，而且這次中秋有四天連假，很適合邀約大家一起到新豐老家烤肉；我思慮婆婆並不喜歡吃烤肉，詢問大伯和大姑們的意見後，才敲定慶生的方式以；中秋烤肉趴和慶生會同時舉行。

二、三十人的活動由一人負責太累了，那就大家分工合作，發揮自己的專長。 大嫂炒的米粉人人誇，主食由她負責；竹北二姑滷的豬腳是婆婆的最愛，這道菜非她莫屬；桃園大姑負責蛋糕，新豐小姑做了涼拌菜，我就負責烤肉食材、水果和爐具；外子準備卡拉OK器材；飲料、酒就讓姪女婿打點。

生日會分成兩組，年齡在五十歲以上的人陪婆婆在屋內吃米粉滷豬腳，三十幾歲以下的人就在屋前曬穀場烤肉喝酒。在邊吃邊聊的當下，不時有人端來烤好的食物讓我們取用，完全不需動手就有肉吃，真是太幸福了！酒足飯飽後開始點歌唱歌，一直歡唱到午夜也不必擔心，這就是住鄉下的好處。

婆婆是我的生活導師

婆婆住在新豐鄉下，從十幾歲種菜到八十歲，無論是拔草捉蟲澆水施肥都是她菜園的工作，還養一群雞。有時候回去陪婆婆聊天，常聽她說這裡酸那裡痛，心疼地勸婆婆不要種那麼多菜，婆婆總是回答；「就當作是運動啦！」其實我知道她是想讓每一位子女都能吃到安全的蔬菜、安全的雞肉，我更知道婆婆在種菜中得到的成就感，是她維持身心健康的方式！

四、五年前，婆婆曾因暈眩症無法種菜，子女們也不准她再種菜。婆婆每天只能坐在椅子上發呆，那陣子回去驚覺婆婆一下子蒼老許多，臉上盡是不快樂的表情，總是唉聲嘆氣的說想到菜園走走。幸好，婆婆找對醫生用藥改善暈眩現象，慢慢地從拄著棍子坐著小板凳在菜園活動，到丟了棍子不用凳子恢復往日活力。從此，我們不再提婆婆不要種菜這類話，只希望婆婆可以做她喜歡的事一直到終老。從這件事，更感受到婆婆是個多麼有韌性的人，有著客家人的硬頸不服輸精神，也叫身為晚輩的我們豎起大拇指說：「佩服！佩服！」

婆家的生活態度

婆婆是一位克勤克儉的客家婦女，老是怕孩子花錢。如果讓她知道要幫她過生日，就又會開始忙著殺雞摘菜變得更忙。隨著婆婆的年齡愈大，這幾年我們不想讓她太累，於是大家商量決定不告訴她，改用其他的名義說是家族聚會，這兩年更與中秋節結合說是孫子們要烤肉請她不用殺雞。今年，每個人包的紅包婆婆都不收，直說身邊不缺錢，而且大家都準備菜帶來吃就夠了！你看，我的婆婆是不是一個容易滿足的人呢？

婆婆八十歲生日就這麼過了，雖然不是我想要的方式，卻是婆婆熟悉的方式， 我開始期待婆婆九十歲生日……。

給父母親的七十歲生日禮物 ◎李佳玲

因為孩子，我從職場回到家庭；因為好奇，我走進金龍國小認輔研習教室；因為要落實所聽、所學，我從部落格和臉書的書寫開始經營家庭生活；從拍攝一張張的家庭生活照片記錄開始，當下，與家人共享生活點滴的喜悅；與孩子一起共學創作了「家族排列系統圖」參予祖孫節的展覽；到為爸媽整理照片慶祝七十華誕的生命歷程等。這一切的佳美足跡都來自認輔課程中，一步一腳印的豐盛果實，我渴望能把這樣的感動和許多人分享。

記得98-2學年度，社區認輔培訓課程主題是『成為有創造力的父母』。活動都是透過家庭相簿製作、拼貼、用照片說我家的故事等方式，再一次重溫連結與家人的生命情感；不只是懷舊，更是重新發現，生命突然有了完整的「記憶」，有了一份強烈而濃郁的歸屬感。也是從這一堂課開始延伸，我靜靜的思量籌劃爸媽人生七十的生日壽宴，我想要送給他們我親手製做的生日禮物；一樣生命追尋與感動「用照片回憶這一生」的記錄片。

在照片的搜集準備過程中，我常常熱淚盈眶久久無法自己，一張張泛黃的照片見證了爸爸媽媽白手起家一起創業的心歷路程；每張照片圖像都與我血肉相連，是父母親送給我們兄弟姐妹最美好的生命印記和禮物。看到大兒子生前幾張好可愛的照片時，媽媽也慢慢敘述藏在內心煎熬對孩子的思念和不捨。相對的，看到自己年輕時和電器同業或義消打火兄弟們聚在一起的照片時，爸媽開始展開笑容的對我說：那時候大家在一起真好玩，也好快樂哦，媽媽碎碎念：年輕真好。聽著父母親容光煥發地敘事；與爸媽對話的那個當下，一股暖暖的愛油然而生，似乎每一張照片都有說不完的回憶，都有讓人感動的意境在心中。

在籌備製作記錄片的過程中，從泛黃照片中一一掃瞄、分類、選歌、照片排列，到製作影片的過程中，不知哭了多少回幾，是緬懷也是感恩。在爸媽的生命故事中，他們夫妻倆曾經歷人生最煎熬的痛苦，遭逢事業經營的挫折，也因為如此，爸媽更加疼惜我們這幾個孩子，所以能身為爸媽的女兒我真的感到我是幸福和珍貴的孩子。

這部用照片記錄爸媽這一生精采的生命故事，我以；分享、心肝寶貝、朋友、在我生命中的每一天、老父、家後、牽手等膾炙人口的歌曲作為背景音樂。記得當我完成它時我邀請爸媽觀看我的作品，爸媽不時流下感動的眼淚，爸爸還拍拍我的肩膀對我說：這是您送給我們最好的生日禮物。接著來到爸爸七十歲生日這一天，爸媽在羅東金門餐廳席開N桌，我們仿照辦婚宴一樣，播映爸媽兩人相愛相知相惜的過程，一部部的記錄片也讓許多親友好友們回憶起自己年輕的歲月時光…。此刻，我彷彿參與了他們的青春，他們悲喜交集的生命才有了具體的證據。

最後，希望這樣的分享，這些影像的組合播放，能夠給父母親的老朋友們帶來無比的歡樂與滿足。「美好關係」是生命學習的開始，也是經營幸福人生的重要基石。真正的改變與成長，是從自身的生活體驗與實踐的感受過程中開展而來，藉由生活點滴的書寫、記錄，覺察關係互動對個人，乃至家庭經營、兒女教養的影響。再次感謝光寶的邀稿，讓我重温前二年製作生命紀錄片的點點滴滴，也謝謝基金會持續推動「社區認輔志工團」的培訓。

我家的生日三部曲◎Rose

甫感恩父母的教養及感謝另一半的包容與體貼，感恩上天賜予我三個這麼可愛的寶貝，當吹熄蠟蠋的剎那間不只是年歲增長而是生命中另一個新的開始。

爸爸的生日

今天是老爸的生日，家中的兄弟姐妹也藉由這個生日齊聚一堂，姐妹們為親愛的老爸精心製作佳餚、老媽為老爸製作拿手可樂豬腳、孫子、女的卡片祝福及在生日快樂的歌聲中由大孫女的鋼琴伴奏，已成了父母生日中不可或缺的生日儀式。儀式讓我們有根，透過生日儀式讓我們有機會表達對父母的感恩之情。讓家庭的向心力更加的緊密，生命有不同的色彩與風景。

先生的生日

與你相識至今已有22的年頭了，在認識的前幾年每一次你的生日，我會安排在燈光美氣氛佳的餐廳裡過著只有你我的生日。但不知從何時開始你的生日卻變成親友的相聚日，喜愛朋友的你會約一堆人在你生日當天一同歡樂、一起慶祝，你說獨樂樂不如眾樂樂。

記得在你25歲那年的生日，你許下了這輩子令人難以忘懷的願望，在眾人面前拿出事先準備好的戒子向我求婚，想不到呆頭鵝也會搞浪漫，那時的我驚慌失措不知如何回應，只聽到身旁的親友起哄：嫁給他、嫁給他。我也就順應民意答應了你的求婚，故意陷入你的計謀之中，而你的生日也就成了求婚紀念日。也因這個生日讓我們成為彼此的家人，我們的關係從朋友變成親人，呈現出新的家庭關係。

今年你45歲，與你結婚20載，家庭成員從你原生家庭姐妹轉變成我們共同創造的三個愛的結晶，在三代同堂的家庭人口眾多我們彼此有個信念，看重家庭中每個成員的生日，不管在怎麼忙都會為生日者買個小小的蛋糕，為生日者點上蠟燭，請生日者為自己許三個願望，通常我們都會說：一願~全家人身體健康、二願~學業進步、三願~許下秘密心願。這是我們所創造出來的共同儀式，充滿祝福與希望。

而你是家庭中的靈魂人物對於你的生日就不是買蛋糕唱唱歌而已，雖然爸媽常說：嬰仔人過蝦生日。但每一次的慶生他們也都很高興的一起參加，與我們的朋友一起喝酒聊天話家常，你的生日在我們家庭中變成一個與外界聯絡情感與增進人際關係的好日子，藉由生日宴客我們有共同的朋友，孩子也在其中創造他們自己的人際關係。

孩子生日

給在今天出生的你，記得在14年前的今日，你哇哇落地經由我的身體來到這個世界，而今日是一個非常特別的日子~世界地球日。

你的來到讓家中成員有了不一樣的組合，讓我變成有兒有女幸福的母親。

從小有二位庝愛你的姐姐陪著你一起長大，到了近幾年你與姐姐們都進入被荷爾蒙干擾的青春期，只要碰到面動不動就會吵架，一開口就想把對方"斃掉"，但你們都不是真的想對對方不利，那些都是手足競爭必經的歷程。在生活中你們相互競爭、相互學習、相互陪伴……

今天晚上看到二姐從書包中拿出她為你準備的巧克力生日禮物，讓我深深的感動，心想姐弟之情在這盒巧克力之中表漏無遺，生為父母最開心的事就是看見他所生的子女們，能相互照顧彼此能適時的給出愛，在你們身上我看見了。

翻著老照片，豐潤的童年往事，慢慢的開啟。生日，對我的原生家庭來說，是父母對家人傳達關愛的基本儀式。每個生日的早餐，媽媽一定先為我們準備水煮蛋，當天的晚餐一定有壽麵，我猜，該是象徵著生命的成長、茁壯及綿延不絕的意涵吧？父親把每位家人的新、舊曆生日都在刻印在自己的腦海中，從不遺漏，他重視每個家人的生日，尤其在乎身為女孩的我，他預想的是女孩出嫁後，婆家不一定會看重媳婦的生日，也讓我的婚前生日，常在加碼的祝福中度過。

小時後的每個生日，父母多會邀請小朋友一起共餐、圍著蛋糕為我唱著生日快樂歌，十歲，是有記憶的第一個整歲，翻著泛黃的生日照片，竟然有著紅布金字的<壽>字，在那個緊衣縮食的年代，很難想像服役軍旅的父親，對於子女竟也有著如此細緻的心思和浪漫的情懷，從老照片上拉回的記憶，除了自家六口外，當時也是家庭成員的寄養單親三兄妹以及要好的三位同學，而今都成為點燃蠟燭，光亮生命的重要見證。

19歲生日，是每個人新、舊曆生日的重疊，除了邀宴好友同賀外，媽媽還為我製作了一件長禮服，讓我去梳個美美的髮型、到照相館拍個<沙龍照>，當年沒太多的思考，而今想來，這些儀式就是父母給我的成年祝福。似乎捨不得離開這樣的感覺，30歲生日過後，我才在歲月催人嫁的聲浪中，走入另一個家庭，承諾著<我願意!!>的誓言。依循著原生家庭的慣性，加碼為孩子新的生命點亮滿月、四個月、六個月、周歲…生日的次次燭光，這個承襲多麼的自然也那麼的愉悅。

成長過程的生日蠟燭，在父母關愛和手足、好友的祝福中燃點，蘊含著這個生命被在乎、是重要的，存在價值的自我認定和自我概念在不經意的點滴中被形塑，人我互動和關係的連結培養都同時被涵蓋，回首過往，對於父母為我所奠定的生命腳本，讓我在人生的道路，多能秉持正向思維看待世事，即使遇到挫折，仍能抬頭挺胸無畏的往前走，也依然能有餘心餘力關懷心靈受苦的孩子。感恩，我幸。

凝聚愛 ◎武修玲

九月，是屬於我的月份，我在這個月出生，壽星我最大…

每年，我的生日從農曆過到國曆，大約一個月，國曆生日是和朋友過的，農曆生日是專屬爸爸的，因為這是我們家的傳統，每個家庭都有屬於自己儀式，這個儀式是家人相聚、維繫情感、愛的交流與凝聚的一種方式，我們家也有，老爸在的時候，常約大家吃飯，尤其重視家裡每一個成員的生日。

老爸只過農曆生日，因為農曆是我們出生時老爸記下最正確的時間，分秒不差，老爸總會在壽星生日前半個月就開始策劃，誰負責訂飯店或餐廳、哪家飯店、哪家餐廳，菜色、菜單老爸一定親自過目，訂包廂、邀請名單、打電話連繫、訂蛋糕，老爸都細心安排、分工，深怕一個遺漏疏失不完美。

生日當天，壽星一定會收到很多紅包，爸爸的、媽媽的、姐姐的，年紀越小收的越多。 一家人在這個時候聚在一起，天南地北的聊，很開心、很幸福，因為老爸重視珍惜家中每一個成員的到來與加入，我們也都尊重這個儀式，這就是屬於我們家的愛的儀式。雖然只是吃吃飯，但意義深遠，如今，老爸不在了，我們也傳承這屬於我們家的儀式，讓愛凝聚。

我好幸福，每年生日都收到好多好多的祝福，我非常感恩與珍惜！

給秋天生日的好朋友 ◎高麗萍

九月出生的你們 承襲了初秋的浪漫詩意 儲存了秋的豐收思想 只位迎接冬的平安、無缺 祝福九月出生的朋友們 Happy Birthday 聽說..九月是許多姊妹們的生日...... 我還是不改偷懶的個性. 那就... 一起祝福吧...

給女兒的生日祝福 ◎趙端宜

明珍；祝妳生日快樂！相信我是今天第一個向妳祝福的人，願妳美夢成真！送你的禮物就是可愛的洋娃娃！。

給兩個寶貝的生日祝福 ◎Debbie kao

孩子，生日快樂

孩子的微笑是天使下凡來温暖媽媽悲傷的心靈,來堅強媽媽懦弱的心志

Justin的微笑總是帶給媽媽不可思議的力量,改變媽媽原本平凡無奇的生命,讓我的人生多了更多的愛,體諒與包容. 媽媽謝謝你, 祝你生日快樂

親愛的Kyle:

好不容易也好快你已經兩歲了。我還深深的記得你剛出生時凝視媽媽的雙眸就像你現在每天睡醒時燦爛的微笑令人著迷。媽媽有了哥哥覺得人生充滿了喜悅你來了之後我覺得幸福.有朋友問如果人生重來我還會選擇結婚生子嗎? 如果真的時光可以倒流你們可以早點出生，媽媽可以有更多的時間更多的體力可以陪伴你們騎馬打仗，陪你們翻跟斗，玩 Lego ，Star wars..感謝菩薩賜給我兩個調皮搗蛋鬼，他們是我人生的星光、人生的彩虹。Kyle 生日快樂。